家

黒い家
たくさん枯葉
変化の風

House

Black house out of sight

Lots of dead leaves surround me

The winds of change blow

水

春風に
温かい水
落ちて行く

Water

In the quick spring breeze

Warm droplets of water

Falling through the air

月

美しく
三月の月
咲き誇れ
私を見てて
私も見てる

Moon

So beautifully

The March moon over my head

Blooming in splendour

It's looking down upon me

And I'm looking up at it

夢

春の花
儚い夢と
落ちて行く

Dream

The flowers of spring

So along with fleeting dreams

Falling through the air

Fragile

We watched it pass
Our fleeting memory
Of times gone by
And those we've lost
We step forward
Into our bleak fate
Grasping weakly
The threads of time that we've

We were one
In our desperation
Our sins grew as roses
And our wings became covered in blood

That which is fragile
Cannot survive the fall
Into the depths of hell
That which is eternal
Cannot survive the fall
Into the depths of mind

Our wounds remain open
And the rose king invites himself in
To our tomb of eternity
We fall screaming through our nightmare

We watched it pass
Our fleeting memory
Of times gone by
And those we've lost
We step forward
Into our bleak fate
Grasping weakly
The threads of time that weave, lost

In a Moment of Weakness

My lips have touched the poison
That you drank in the dead of night
My ears have felt the silence
That you left here in the world
My eyes have seen the decay
That left your skin relenting

In a moment of weakness
You showed me who you are

My lungs have filled with the air
That carried your soul to hell
My hands have felt the blood
Falling from those you killed
My tongue has taste your regret
That colours your broken wings

In a moment of weakness
I reached for you again